Kapittel 5B
Tekst
På badet hos Julia
Julia er ferdig med å kjøpe klær, og hun setter seg i bilen og kjører hjem. Festen begynner om en time, og nå har hun det ganske travelt. Hun går på badet for å pynte seg litt. Først tar hun en rask dusj. Hun liker best å bade, men hun har dessverre ikke badekar. Så tørker hun seg og pusser tennene. Håret hennes er fremdeles vått, men hun har ikke tid til å vente på at det tørker. Hun bruker hårføner, og da blir det raskt tørt. Etterpå børster hun håret og tar på litt parfyme. Til slutt tar hun på seg en fin kjole, og så er hun klar til å dra på fest.
Hun dusjer/
hun tar en dusj
Hun tørker seg
Hun henger opp
håndkleet
Hun føner håret
Hun børser håret
Hun pusser tennene
Hun kler på seg
Hun sminker seg
Side 108 (hundre-og-åtte)
Kapittel 5B
Tekst
Hos Luis
Hjemme hos Luis er det også travelt. Han gleder seg til festen i kveld, og han venter på at badet blir ledig. Han bor på hybel, og han deler bad med fem andre studenter. Om morgenen er badet alltid opptatt. Alle skal på do og tisse, og mange vil også dusje før de drar på universitetet.
Luis synes at noen av naboene bruker for lang tid på badet, og noen ganger blir han litt irritert. Det er særlig én gutt som bruker lang tid på å dusje og fikse håret. Han pleier også å barbere seg på badet, men Luis synes at han kan gjøre det på rommet. Alle har vask på rommet, så ingen trenger å bruke badet til barbering. Han synes heller ikke at folk trenger å pusse tennene på badet. Man må prøve å være rask og bruke så lite tid som mulig når det er så mange som deler bad. Særlig om morgenen er det mange som venter på tur.
Noen ganger er det også noen som bruker såpa og sjampoen hans, og da blir han ganske sint.
Han vasker klær
Han klipper neglene
Han tisser
Han bæsjer
Han barberer seg
Han tar på deodorant
Han tar på kontaktlinser
Han fikser håret
Side 109 (hundre-og-ni)
Kapittel 5B
Tekst
Ting på badet
et toalett/en do
en dusj
et badekar
et speil
ei badevekt
en tannbørste
en tannkrem
en
barbermaskin
en
barberhøvel
et håndkle
en hårføner
en hårbørste
en kam
ei saks
en
negleklipper
sminke
en parfyme
en sjampo
en balsam
ei såpe
et bind
et toalettpapir
en
vaskemaskin
en
tørketrommel
et vaskepulver
Side 110 (hundre-og-ti)
Kapittel 5B
Vokabular
Possessiver
hans (m/f/n/pl) [hɑns]
hennes (m/f/n/pl) [hénes]
his
her
Verb
å bade [bά:de]
å barbere seg [bɑrbé:re sæi]
å burde - bør [bʉɖe] - [bø:r]
å bæsje [bǽ∫e]
å børste [bǿ∫te]
å dele [dé:le]
å fikse [fíkse]
å føne [fǿ:ne]
å glede [glé:de] seg (til)
å henge [héŋe]
å kle [kle] av seg
å kle på seg
å klippe [klípe]
å pusse [pʉse]
å pynte [pýnte] seg
å sette [séte] seg
å sminke [smínke] seg
å ta av (seg)
å ta på (seg)
å tisse [tíse]
å tørke [tǿrke]
å tørke (seg)
´
´
bathe
shave
should
poop
brush
share
fix
blow-dry
look forward (to)
hang
undress
dress
cut
polish
dress up, make oneself look nice
to sit (down)
put on makeup
take off
put on
pee
dry (also: wipe)
dry (oneself)
Substantiv
et bad [bά:d]
et badekar [bά:dekɑr]
ei badevekt [bά:devekt]
en balsam [bάlsɑm]
en barberhøvel [bɑrbé:rhøvel]
en barbermaskin [bɑrbé:rma∫in]
et bind [bin]
en deodorant [deudurάnt]
en do [du]
en dusj [dʉ∫]
en hybel [hý:bel]
et håndkle [hónkle]
et hår [ho:r]
en hårføner [hó:rføner]
en hårbørste [hó:rbø∫te]
en kam [kɑm]
kontaktlinser (pl) [kuntάktlinse]
en nabo [nά:bu]
en negl [næil]
en negleklipper [nǽilekliper]
en parfyme [pɑrfý:me]
et rom [rum]
ei saks [sɑks]
en sjampo [∫άmpu]
sminke (m) [smínke]
bathroom, bath
bathtub
bathroom scales
hair conditioner
razor
electric shaver
sanitary towel
deodorant
toilet, loo
shower
bedsit, single room
towel
hair
hairdryer
hairbrush
comb
contact lenses
neighbour
nail
nail-trimmer
perfume
room
scissors
shampoo
makeup
et speil [speil]
ei såpe [só:pe]
ei tann - tenner [tɑn] - [téner]
en tannbørste [tάnbø∫te]
en tannkrem [tάnkrem]
et toalett [tuɑlét]
et toalettpapir [tuɑlétpɑpir]
en tur [tʉ:r]
en tørketrommel [tǿrketrumel]
en vaskemaskin [vάskemɑ∫in]
et vaskepulver[vάskepʉlver]
ei vekt [vekt]
mirror
soap
tooth - teeth
toothbrush
toothpaste
toilet
toilet paper
turn (also: tour, trip)
tumble-dryer
washing machine
washing powder
weight (also: scales)
Adjektiv
best [best]
irritert [iritéʈ]
klar [klɑ:r] (til å)
ledig [lé:di]
mulig [mʉ:li]
opptatt [óptɑt]
rask [rɑsk]
sint [sint]
tørr [tør]
våt [vo:t]
´
best
irritated
ready (to)
free, available
possible
occupied
quick, fast
angry
dry
wet
Andre ord
få [fo]
lite [lí:te]
som [som]
særlig [sǽ:ɭi]
few
little, not much
who, which, that (relative pronoun)
especially
Uttrykk
bli irritert
bo på hybel
bruke tid på noe
lang tid
om morgenen [mo:ɳ]
pusse tennene
så lite som mulig
vente på tur
get irritated
rent a single room
spend time on something
long time/much time
in the morning
brush your teeth
as little as possible
wait your turn
"Å vente på en glede, er også en glede."
Gotthold Ephraim Lessing
Side 111 (hundre-og-elleve)
Kapittel 5B
Oppgaver
Oppgave 5: Hva gjør de? Bind sammen setningene (combine the sentences)
med først, så, etterpå og til slutt.
Først...
Så...
Etterpå...
Til slutt...
Side 113 (hundre-og-tretten)
Kapittel 5B
Oppgaver
Oppgave 9: Å bli.
Klikk på audiosporene og svar på spørsmålene. Bruk verbet å bli i svarene.
Eks.: Audio: "Er du sint?" Du: "Nei, men jeg blir sint snart."
(Are you angry?) (No, but I will get angry soon.)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
vil du heller stille spørsmålene? klikk på audiosporene under så får du svar!
1. Er du irritert?
2. Er du ferdig?
3. Er du sulten?
4. Er dattera di seks år?
5. Er broren din gift?
6. Er søstera di voksen?
7. Er maten kald?
8. Er håret ditt tørt?
9. Er badet ledig?
10. Er skoene dine våte?
Oppgave 10: Lukeprøve. Sett inn ord som passer i konteksten.